La storia della famiglia Mocellin

Famiglia veneta di carbonai che giunse a Bedonia negli anni trenta, dal matrimonio ebbero dodici figli

25 Maggio 2021

Per iniziare a parlare della sua famiglia mi indica una vecchia foto appesa alla parete della cucina: "Quello era il Mulino di Turio, e noi siamo state le ultime persone ad abitarlo". Quella cornice è lì, a macchiare il muro di ricordi, dal 1955, anno in cui lasciarono il mulino per entrare nella casa popolare in cui ci troviamo oggi. Giorgio guarda quella ruota di legno quasi come fosse un simbolo indelebile, forse per non dimenticare le origini, un'esortazione per continuare a vivere la vita con l'immancabile dignità di una famiglia "per bene", qual è la sua: "Siamo forse stata l'ultima famiglia locale a cui i figli si rivolgevano ai genitori con il voi". Ed è proprio da quell'ultimo mulino ad acqua, presente all'interno del capoluogo di Bedonia, che Giorgio Mocellin inizia a raccontarmi la storia del suo cognome, ormai annoverato tra quelli bedoniesi.

I nonni e il papà Andrea, classe 1911, erano originari di San Nazario, un piccolissimo comune della Valbrenta, in provincia di Vicenza. Un territorio che, storicamente, ha portato in giro per l'Italia molti dei suoi abitanti per l’attività di carbonai.
Siamo alla metà degli anni '30 -e quella volta, per l'usuale "stagione del carbone", scelsero di raggiungere Bedonia. Era uso lasciare le proprie abitazioni in primavera per tornarvi ad autunno inoltrato, con i soldi guadagnati, che, pur non sempre sufficienti, sarebbero serviti a mantenere la famiglia. Questo tipo di attività è stata tipica delle nostre vallate fino al secondo dopoguerra.
I "nostri" tre Mocellin si recarono nel nostro Appennino per tre anni consecutivi, trovando lavoro come carbunén in alta Valceno, ai piedi del monte Pelpi: a salario da Domenico Zambelli, Guglielmo Draghi e Antonio Zaneboni, tutti abili commercianti di carbone.

Il bosco era, fondamentalmente, la loro casa. Vivevano alloggiati in una baracca fatta di tronchi e costituita da un’unica stanza: la stufa al centro per cucinare e, sul fianco, un letto fatto di foglie. C’erano anche una piccola costruzione per gli animali da cortile e il gabinetto esterno.
Solo alla domenica uscivano dal bosco per scendere in paese e trovare un po' di svago, un modo per dimenticare per qualche ora la distanza e la nostalgia di casa. È molto probabile che il "nostro" bell'Andrea incontrasse la sua futura moglie in una delle tante feste da ballo paesane. Ha sempre ricordato ai figli che fu l'unica donna che frequentò nel suo soggiorno bedoniese e che, nonostante il suo "profumo" di resina e fumo che si portava perennemente addosso, lo scelse poi come sposo. Si chiamava Giovanna Ratti, era nata in Francia nel 1912, anche se all'età di due anni rientrò in Italia con i genitori, originari di Scopolo, paese in cui poi si sposò nel 1933.

La giovane coppia abitò inizialmente a Castagnola, poi a Momarola. Nel contempo la famiglia cresceva, e così una "buon'anima" gli trovò un alloggio a Bedonia: proprio nel mulino "di Turio", una costruzione o, come dice Giorgio, ina casan-na, posta tra il Torrente Pelpirana e la Peschiera.
Una famiglia ormai numerosa, poiché da quel matrimonio nacquero dodici figli: Concetta, la primogenita, che mori a due anni; dopodiché vennero alla luce Maria, Giuseppe "Peppino", Susanna "Pina", Carmela, Bortolo, Mario, Giovanni "Gianni", mentre Antonio, Concetta, Corona, Giorgio e Pietro nacquero proprio nel mulino. In allegato alcune foto di questi fratelli.

Giorgio, con un filo d'inquietudine, mi racconta quel periodo: "Ricordo bene la grande ruota di legno che era sul fianco, per noi bambini era una sorta di giostra, anche perché lì non macinavano più il grano già da qualche anno. Al piano terra c’erano le mole di pietra - alimentate tramite un canale che attingeva l'acqua da altri mulini posti alle Moline, tra cui quello di Cesare Biolzi -; per mezzo di una ripida scala a pioli si accedeva al piano superiore: cucina e tre camere da letto. Niente bagno (quello era fuori, un casottino di legno, come lo avevano tutti) e niente acqua corrente (quella da bere andavano a prenderla con i secchi alla fontana davanti all'asilo). Durante le "piene" del torrente Pelpirana c'era da stare poco allegri, e la notte la passavano sempre insonne. Una volta che l'acqua era uscita dalle cantine e tornata placidamente nel suo letto, prendevamo di nuovo possesso del "nostro" fiume: c'era chi lo ripuliva raccogliendo la legna, chi ricostruiva la diga con i sassi o chi, come mio fratello Peppino, andava a pescare le anguille".

Come si sarà capito, quello del mulino non era più un alloggio sostenibile, posto che in quelle poche stanze viveva una famiglia di ben tredici persone: e così il Comune, nel 1955, le assegnò una delle nuove case popolari costruite in via Divisione Julia (posso dire che ancora oggi sono costruzioni veramente graziose e si narra che le pietre del vicino campanile di via Trieste, mentre era in demolizione, siano state utilizzate per costruire, in parte, queste abitazioni).

Nel corso degli anni, Andrea Mocellin percorse molte tappe dei mestieri utili al mantenimento della sua ampia famiglia. Dopo l'esperienza di "carbonino", nel 1947 decide di emigrare in Belgio per andare a lavorare in una miniera di carbon fossile, avventura che condivise con alcuni Bedoniesi: Mario Lagasi Menelik, Piero Del Grosso e Gino Pappadà.
Dopo qualche mese Andrea rimane in coinvolto in un crollo di galleria: si ferisce gravemente ad un ginocchio e decide di tornare a casa; ritornerà a lavorare nei boschi, ma questa volta a tagliare legna per approntare le carbonaie.

Dopodiché, tra le sue tante occupazioni, si alternerà a fare l’operaio alla Cementi Rossi di Borgotaro, il "guardiano" nel nuovo insediamento residenziale turistico di Borio "Casette in Canadà" e il magazziniere in un albergo di Arenzano. Alla fine degli anni '50, durante la festività della Madonna di San Marco, appronterà anche una sorta di bar, solitamente allestito sotto a una baracca di legno ricoperta di frasche (una benevola concessione rilasciata da Don Renato Costa come aiuto alla famiglia). Ma a differenza dell'altro ristoro "alcolico" – posto nel prato dove avveniva il mercato del bestiame e gestito da Bernabò Gigino Bìn di Cavignaga – al suo era consentito di vendere solo le bibite e birra: "Anche se mio padre si vedeva poco, a gestire il chiosco c'ero sempre io coi miei fratelli". Un'attività che poi trasportarono anche nelle feste patronali dei dintorni bedoniesi e a Isola di Compiano per la "fiera dei fichi" di San Terenziano: "Davanti a noi c'era sempre la bancarella di Modesto Moglia, proprietario della bottega di alimentari in via Trieste".

In tutto questo "andirivieni", un ruolo centrale per la famiglia, era anche quello rappresentato dalla moglie Giovanna, ben impegnata a tenere in piedi la baracca: ricordiamoci sempre degli undici figli da crescere e accudire, considerando anche le ristrettezze economiche da affrontare quotidianamente. Per meglio capire quei "tempi", quelle "vite da rospi", mi racconta infine un aneddoto di sua madre, che ogni mattina si alzava alle 5 per andare a far legna in Gelana o nei boschi ai piedi di Tornolo: "Una volta andò con la mamma di Domenico Zecca, e s'imbatterono in una battuta di caccia... così, nell'udire quegli spari ravvicinati, decisero di rincasare con quel poco che avevano raccolto. Sulla strada del ritorno trovarono una lepre esanime sul sentiero, probabilmente uccisa da quei cacciatori. Pensarono che quell'animale avrebbe potuto rallegrare le proprie famiglie, arrivate a casa se lo divisero, preparando una bella polenta, una volta tanto un po’ diversa dalle solite”.

P.s.
Questo racconto è dedicato a Corona Mocellin, scomparsa il 12 febbraio scorso. Il ricordo che ci univa, ogni qualvolta ci incontravamo, fin dai tempi dell'adolescenza, è un episodio legato al suo nome: da ragazzino la chiamavo Regina anziché Corona. Un lapsus che le faceva davvero piacere, tanto da ricordarmelo anche l'ultima volta che la incontrai in paese e così, anche due anni fa, la salutai sempre allo stesso modo: "Ciao Regina".

A Bedonia, oltre a due rami delle famiglie Mocellin, ci sono anche gli Scotton; a breve il racconto dedicato a questa famiglia, sempre originaria di San Nazario e di carbonai.

Ha collaborato a questo post: