Alla fine dell’Ottocento, nel pieno del fenomeno dell’emigrazione, furono 14 milioni gli italiani che oltrepassarono la frontiera in cerca di fortuna, un migliaio di questi si stabilirono a Berlino e fondarono una piccola colonia italiana nel quartiere Prenzlauer Berg. Questa comunità era composta da commercianti, ristoratori, ambulanti e artigiani: tra questi ultimi, i più famosi costruttori di apparecchi musicali meccanici, provenivano da Tribogna, un piccolo paese nei pressi di Cicagna in Valfontanabuona, e appartenevano alla famiglia Bacigalupo (in allegato il video e le foto degli strumenti).
Fu proprio Giovanni Battista Bacigalupo a fondare nel 1879, in Germania, la sua prima azienda musicale con Chiaro Frati, la "Frati & Co.", mentre nel 1891, nella strada di Schönhauser Allee, creò una nuova società con l'organaro Giuseppe Cocchi e il ristoratore Antonio Graffigna, dando così vita alla “Cocchi, Bacigalupo & Graffigna”, marchio che divenne poi famoso in tutta Europa e negli Stati Uniti per la produzione di organi “a canne”, “a botte”, “di barberia” e organetti da scimmia, oltre al grande organo meccanico orchestrale. La ditta ebbe il massimo splendore negli anni ’20 del Novecento e contò fino a cinquanta dipendenti (in allegato la foto). Ancora oggi gli strumenti costruiti dai Bacigalupo sono tenuti in grande considerazione e costituiscono pezzi da collezione molto ricercati nel mondo.
Anche i nostri suonatori ambulanti e ammaestratori di bestie, meglio conosciuti come “orsanti”, utilizzavano molti degli strumenti della “Cocchi, Bacigalupo & Graffigna”: per questo motivo, sia gli strumenti che i girovaghi, si sono guadagnati un posto d’onore nell’esposizione "Musica di Strada - Italiani a Prenzlauer Berg - Commercio, artigianato e musica" allestita nel Museo di Pankow a Berlino, mostra che è stata inaugurata il 9 giugno 2023 e sarà visitabile fino al 19 ottobre 2025.
Un contributo per la realizzazione di questo evento culturale è stato fornito anche dal bedoniese Carlo Cavalli, che, attraverso un prestito temporaneo, ha concesso strumenti musicali, attrezzi, fotografie e documenti relativi all’attività degli orsanti provenienti dai dintorni di Bedonia. La connessione con il Distretto di Pankow-Berlino, organizzatore della mostra, è avvenuta tramite l’Università di Genova, già da diversi anni in rapporto con Carlo Cavalli sul tema dell’emigrazione dalle nostre valli.
Gratificanti le parole invitate da Bernt Roder e Bettina Tacke, Direttore del Museo e Curatrice dell’esposizione:
“Caro Carlo,
l'inaugurazione della mostra "Musica di Strada" è andata benissimo, sono intervenute ben cento persone, tra cui il sindaco del distretto, il direttore del Museo della Città di Berlino, l'addetto culturale dell'Ambasciata Italiana e naturalmente il professore Stiaccini dell’Università di Genova. Abbiamo ricevuto molti apprezzamenti e riconoscimenti, i giornali e la televisione ne hanno parlato in gran numero, compresa l'emittente televisiva italiana Rai Uno.
Raramente una mostra è stata cosi ben frequentata, in particolare viene spesso sottolineato il legame tra la storia della musica e la storia della migrazione.Questo grande successo si basa anche sui tuoi grandi e unici prestiti. Siamo molto orgogliosi di averli da noi e felici di poterli mostrare. Sono un vero tesoro e arricchiscono la mostra. Grazie mille. Tutte le informazioni che abbiamo potuto ascoltare e raccogliere da te sono confluite nella mostra e hanno dato un contributo fondamentale. Ricordiamo la visita a Bedonia con grande piacere, grazie ancora. L'anno prossimo ti restituiremo personalmente i prestiti e se fosse possibile prolungare il periodo di prestito, ne saremmo molto lieti.
Ti auguriamo sinceramente che continui a sviluppare la tua collezione e che ti venga dato un posto adeguato in un museo nel tuo paese. Ti assicuriamo il nostro sostegno.
Ti auguriamo ogni bene, con i migliori saluti".
58 - 27 Novembre 2023
Musica da strada
A Berlino è stata allestita una mostra dedicata all'intrattenimento musicale da strada. Tra gli oggetti esposti anche quelli dei nostri orsanti concessi da Carlo Cavalli
Virgy
27/11/2023Bellissima! Mi piace molto la nostra storia, peccato che sia poco ricordata, se non da te. Grazie Gigi! Grande Carlo, che con tanta cura custodisce tutto.
Stefania Minoli
27/11/2023Anch' io sono discendente di Orsanti..! Il nonno di mio papa' era Corti Bartolomeo (l' uomo dai 7 strumenti) e non ho quasi piu nulla...
Anni fa avevo visto un servizio bellissimo su rai 3 che parlava del fenomeno degli Orsanti e delle ns valli... era di Alberto Angela, ma non sono piu riuscita a ritrovarlo... forse Gigi riesce.
Rosanna Gangemi
27/11/2023Mio bisnonno, Davide Franchi, era un Orsante!
Bedoniese DOC
29/11/2023Billi to dò un consiglio da vecchio amico
i tuoi utensili e strumenti prova a venderli ai tedesci
ti daranno più soddisfazione di certi tuoi compaesani
non se li meritano
Nicola Cattaneo
29/11/2023Senza Anonimato, penso che non sia cosa che deve/può interessare solo ai Bedoniesi, penso che se fanno Mostra/Museo a Berlino, altrettanto sia possibile farlo nei paesi in cui il fenomeno Orsanti-Migrazione si è così intensamente legato, diventando quella dell'orsante attività di tanti emigranti.
Certo necessitando di spazi ampi e anche dislocati in zona facilmente raggiungibile dal centro e magari in fabbricato altrettanto storico, e poi a seguire di un progettino per la fruizione e la gestine (soprattutto) del museo stesso, credo che l'ente locale da solo non riesca, senza un progetto pubblico di maggior respiro, realizzare in proprio, stante la disponibiltà di Carlo a offrire (poi sta a lui dire in che modo) la sua collezione.
Stante la vicinanza delle elezioni, sarebbe bello che questa cosa divenisse parte (se interessa ovviamente) del programma elettorale di qualcuno. Ovviamente con impegno formale a fare il possibile per realizzarlo.
Lo dico in quanto penso caro Carlo, che il tuo amico Renato si sarebbe speso per realizzarlo con tutte le sue forze. Poi il riuscirci è ancora cosa diversa... ma provarci davvero ci avrebbe provato (non dico che ora non ci abbiano provato, ma un cambio di passo per riuscirci mi sembra necessario).
Piero Rizzi Bianchi
01/12/2023Conosco Carlo e la sua raccolta da circa 35 anni, e posso dire che si tratta davvero di un 'unicum', paragonabile solo -ma con significative differenze- al deposito di un altro grande raccoglitore della provincia, Ettore Guatelli.
Basti notare che la documentazione sui girovaghi/circensi, pur preziosissima e molto evocativa, non è certo l'unico né forse il maggior pregio che si può trovare nella Raccolta Cavalli. La collezione, frutto di una ricerca febbrile e appassionata che dura da mezzo secolo, illustra di fatto tutti i principali aspetti della vita (in particolare, quella domestica) dei secoli scorsi in quest'area appenninica, vale a dire non solo quelli più noti del mondo rurale e silvo-pastorale, ma anche quelli –normalmente assai meno documentati nei vari musei– della vita civile dei centri di fondovalle, di cui Bedonia era appunto un classico esempio; ma la cosa più interessante è che il suo creatore non possiede solo materialmente quella miriade di oggetti antichi, ma di ciascuno di essi ha acquisito il senso e conosce l'origine e la funzione, essendo divenuto il depositario di un sapere ormai quasi inaccessibile.
Tutto questo, superfluo notarlo, non nasce per caso o per capriccio, ma da un interesse personale profondissimo e da una capacità di vera osservazione, portati avanti con quella suprema qualità che ha nome coerenza, oggi quasi sconosciuta ai più, ma invece basilare nella vita di un tempo, e quindi anche per chi, come Carlo Cavalli, al passato e ai suoi insegnamenti ha voluto sempre riferirsi senza alcuna esitazione: siamo, se ancora non lo si è capito, ai perfetti antipodi del rincretinimento schizofrenico che investe ogni giorno di più la società attuale, in particolare nelle sue ultime, sfortunate generazioni.
Ancor più ovvio e pleonastico è notare che, quindi, riuscire a dare a tutto questo valoroso impegno, ed ai suoi frutti, la dignità e la stabilità di un museo -nell'accezione più ampia e feconda della parola- non solo avrebbe un immenso valore documentario, non solo (in abbinata con il Seminario) farebbe di Bedonia una perla rara nel panorama turistico dell'Appennino Settentrionale, ma sarebbe una testimonianza luminosa e potente per chiunque voglia ancora credere nell'uomo in un'epoca che si è disumanizzata.
Fin dal 2009, appena insediato il sindaco Berni, proposi al Comune, come presidente di "Veterrima Plebs", alcuni possibili passi in questa direzione, senza essere affatto ascoltato; trascorso più di un decennio, abbiamo ripreso il filo con l'attuale Sindaco, ottenendo un interessamento che però risulta ancora allo stadio iniziale.
Chiaramente, l'auspicio è che l'Amministrazione che uscirà dalle elezioni della prossima primavera porti a maggior quota questo interessamento, così da porre le due premesse necessarie a questa meritoria impresa: arrivare a dotarsi di una sede adeguata in cui poter collocare la raccolta; e trovare i mezzi per avviare una corretta inventariazione, che possa fissare a futura memoria quella sapienza che ho cercato di descrivere qui sopra.
Certo, la messe è molta ma gli operai sono pochi: per questo occorre avere fede.
Bianca Maria Rizzi
19/01/2024 Questo articolo ha indubbiamente attirato la mia attenzione, non soltanto perché conosco Carlo e la sua magnifica passione per l’antiquariato, quello legato al nostro territorio e non solo, ma anche per la zona di Berlino che ospita la mostra, a cui sono particolarmente affezionata.
Intanto, se nella vita avessi voluto fare un lavoro diverso da quello di designer di gioielli prima e gallerista d’ arte contemporanea poi, uno dei mestieri che avrei ritenuto a me più congeniali sarebbe stato proprio quello dell’antiquaria. Per questo motivo, le poche volte che ho visitato l'esposizione di Carlo, ne sono rimasta affascinata.
I tempi passati mi hanno sempre interessata e tenuta col fiato sospeso… e poi, la maestria con cui gli artigiani, i falegnami e i mastri ebanisti intagliavano questi mobili che hanno una così lunga storia, che sono stati amati e desiderati da così tante persone nel corso dei decenni e dei secoli -e che ne hanno visto di tutti i colori: beh, tutto questo aleggia di mistero!
Per fare un paragone, utilizzando l’unico social che frequento, e cioè Instagram, quando apro la pagina di "Urbexguide" e vedo tutte quelle ville e palazzi e castelli abbandonati di tutta Europa, dove il tempo è restato impassibile ed immobile a documentare la vita dei loro abitanti, ecco che sento una profonda emozione! Questa stessa sensazione l’ho avuta vedendo già solo la piccola parte che ho visto della preziosa collezione del Sig. Cavalli.
E poi, il profumo dei vari tipi di legno è inebriante! Per meglio dire: io amo anche il design e i mobili moderni, il Salone del Mobile di Milano, che ho visitato tante volte, insegna. E le eccellenze italiane come Giò Ponti o straniere come Le Corbusier mi sono congeniali. Ma oggi vorrei spezzare una lancia per l’antiquariato. Sapete, io non capisco i giovani e il loro grande amore per i mobili fatti oggi… Certo costano poco e sono nuovi ma, normalmente, sono di materiali scadenti e non hanno né la qualità né l’unicità dei mobili antichi. Mettiamo, ad esempio, l’Ikea: non voglio parlarne male né parlare della sua condotta morale; sono certamente mobili e mobiletti di un certo design, ma… puoi trovare esattamente lo stesso mobile in casa di un operaio della periferia di Torino, di uno studente a Praga o di una casalinga francese. Ecco, questo appiattimento mi annichilisce; mah, forse sarò troppo individualista!
Perché non c’ è cosa più vera anche se sembra retorica: il presente non esiste senza il passato e ognuno di noi è la propria storia. Non solo la propria storia personale con l’educazione e l’esperienza soggettiva ma anche quella che riguarda i propri avi e le generazioni che ci hanno preceduto.
Quantomeno, cari i miei giovani, per dare un tocco di classe al vostro bilocale, recuperate delle cose di famiglie, mischiate le carte e beccatevi un armadio dell’Ikea con un tavolino vittoriano della vecchia prozia e una lampada Jugendstil comprata sul mercatino delle pulci a Borgotaro… e avrete un mix con brio che avvolgerà le vostre case. Davvero le possibilità sono tante, e la mobilia antica anche sui mercatini è a poco prezzo, indecentemente a poco prezzo rispetto al fatto di essere unica e irripetibile!
A questo patrimonio, che è qualcosa di unico, bisogna certamente dare una collocazione adeguata a Bedonia, suggellando il grande impegno e la vera dedizione di Carlo; e certamente, questo darebbe prestigio a Bedonia. Forse il Comune potrebbe fare un bando europeo o regionale per poter avere i fondi. Ad ogni buon conto, la grande sapienza di questo collezionista dovrebbe essere messa per iscritto per ogni oggetto della sua raccolta; e io penso sarebbe davvero importante, per i giovani che vanno a scuola a Bedonia, poter vedere una parte di questa collezione o anche, per ora, invitare Carlo con alcuni oggetti nelle classi per spiegare ed incuriosire gli allievi.
Tornando a Berlino, sono davvero felice che questo museo di Pankow abbia dato l’opportunità, attraverso l’Università di Genova, di far esporre a quei lontani abitanti della Val Taro e della Val Ceno i loro attrezzi musicali e gli organetti di barberia, e che tanta parte della mostra provenga proprio da una delle contrade più antiche del nostro bel paese. Guardando le foto (che sono fantastiche) sembra che siano passati ben più che solo cent’anni!
Per una bella coincidenza, il quartiere di Pankow, così ricco di storia, è anche il luogo di origine del mio caro suocero Klaus e di sua madre Margarete (mio marito Matthias è, per l’appunto, tedesco). Per questo motivo lo conosco abbastanza bene e ci sono affezionata, essendoci stata diverse volte. Non vedo l’ora di ritornarci nel più breve tempo possibile per non perdermi una mostra così eccezionale che collega, in modo arcano, le mie origini, ed il paese dove viviamo benissimo ora, con le origini di Matthias. Il mondo, talvolta, è davvero piccolo!
Barbara Cavalli
27/11/2023Nemo propheta in patria