Al Ristorante
Il cameriere del ristorante da "U Giullan-na" di Riva Trigoso: "Siete emiliani? Vi racconto una barzelletta"
Un sempliciotto di Bologna ha vinto un viaggio in Francia, ma non conosce una parola di francese. Chiede un consiglio ad un amico colto su come può muoversi in Francia. L'amico dice che il francese è molto semplice come lingua perchè assomiglia molto al bolognese, basta aggiungere la parola AVEC alle frasi: che significa "con". Gli spiega: "Per esempio vai al bar e chiedi: "A vrev un cafè avec la panna", vedrai che tutti ti capiranno e non avrai problemi.
Arrivato in Francia, il bolognese entra in un ristorante e prova ad ordinare: "Bonsoire monsieur, ch'esche vu vulè?" gli chiede il cameriere, "A vreva dal tajadeli avec dal ragu" risponde il bolognese. Il cameriere appunta e poco dopo gli arriva un bel piatto di tagliatelle fumanti con il ragù. "Ades na bela bisteca avec dal pateghein fretti" e poco dopo gli viene portata una bistecca con patate fritte. "Ades un cafè avec dal zocher" e cosi via. Tutto gli viene consegnato senza nessun malinteso.
Il bolognese, tutto soddisfatto di se stesso, chiede il conto e si lascia scappare una frase del tipo: "Haio magnà propri ben!" e il cameriere gli risponde: "A ringrazia che so'd Casalech, altrimenti AVEC le caz cat magnevi'.
Arrivato in Francia, il bolognese entra in un ristorante e prova ad ordinare: "Bonsoire monsieur, ch'esche vu vulè?" gli chiede il cameriere, "A vreva dal tajadeli avec dal ragu" risponde il bolognese. Il cameriere appunta e poco dopo gli arriva un bel piatto di tagliatelle fumanti con il ragù. "Ades na bela bisteca avec dal pateghein fretti" e poco dopo gli viene portata una bistecca con patate fritte. "Ades un cafè avec dal zocher" e cosi via. Tutto gli viene consegnato senza nessun malinteso.
Il bolognese, tutto soddisfatto di se stesso, chiede il conto e si lascia scappare una frase del tipo: "Haio magnà propri ben!" e il cameriere gli risponde: "A ringrazia che so'd Casalech, altrimenti AVEC le caz cat magnevi'.
Altre foto
QUESTA MATTINA E' LA TERZA VOLTA VOLTA CHE RIAPRO LA PAGINA.... E' L A TERZA VOLTA CHE FACCIO UNA BELLA RISATA....
ridi ridi che la mamma ha fatto i gnocchi...ma noi che abbiamo pagato un cinquantino per l'ombrina in bianco e i fuochi d'artificio stentiamo un po' di puù a ridere, vuol dire che ci rifaremo con il bagnun importato a bedonia di cui esvaso è un fine cultore...
Esilarante, davvero...